French (France) phrases #581-600 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
581
Cursors
Pointeurs
info
582
Cursors are always resized to 32x32 pixels when used by Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">More information</a>
Les pointeurs sont toujours redimensionnés à 32x32 pixels lorsqu'ils sont utilisés par Windows.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Cursor_-_Set_Size">Plus d'informations</a>
info
583
Curve
Courbe
info
584
Custom
Personnalisé
info
585
Custom &operation...
&Opération personnalisée...
info
586
Custom (contact author)
Personnalisé (contacter l'auteur)
info
587
Custom JScript operation
Opération JScript personnalisée
info
588
Custom Operation
Opération personnalisée
info
589
Custom convolution filter
Filtre de convolution personnalisé
info
590
Custom convolution filter...
Filtre de convolution personnalisé...
info
591
Custom format...
Format personnalisé...
info
592
Custom image
Image personnalisée
info
593
Custom presets for tools, colors, fill styles, and drawing modes.
Préréglages personnalisés pour les outils, les couleurs, les styles de remplissage, et les modes de dessin.
info
594
Custom zoom
Zoom personnalisé
info
595
Custom...
Personnalisé...
info
596
Custom1
Personnalisé1
info
597
Customize
Personnaliser
info
598
Customize currently used mouse cursors. Create and modify cursor schemes.
Personnaliser les pointeurs de souris utilisés actuellement. Créer et modifier des projets de pointeur.
info
599
Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.
Personnaliser la fenêtre principale. Les documents ou les fenêtres déjà ouverts ne seront pas affectés.
info
600
Cut the selection and put it on the Clipboard.
Couper la sélection et la placer dans le presse-papier.
info
I wish there were...
What about ICL files?