French (France) phrases #641-660 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
641
Diagonal resize \\
Redimentionner en diagonale \\
info
642
Diagonal small
info
643
Dialog caption:
Légende de boîte de dialogue :
info
644
Diameter or size of the bounding box of the painted pattern.
Diamètre ou dimension de la boîte fermée du modèle peint.
info
645
Diamond gradient
Dégradé de diamant
info
646
Difference
info
647
Dimensions: %ix%i pixels
Dimensions : %ix%i pixels
info
648
Direct
info
649
Direction
Direction
info
650
Direction for blurring.
info
651
Direction of parallel light rays shining on the height map.
Direction des rayons lumineux parallèles éclairant ​​le plan de projection.
info
652
Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.
Sens de la flèche. Les gauchers prendront la flèche dirigée vers la droite.
info
653
Direction of the folds.
Direction des plis.
info
654
Direction:
info
655
Disable &automatic updates
Désactiver les mises à jour &automatiques
info
656
Disable the outline on the drawn shape.
info
657
Disabled
Désactivé
info
658
Displace amount
Déplacer une quantité
info
659
Displace...
Déplacer...
info
660
Display hints relevant to application current state.
Conseils d'affichage concernant l'état actuel de l'application.
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?