French (France) phrases #901-920 for RealWorld Cursor Editor 2023.1

Software
- Icon editor
- Cursor editor
- Photos
- Paint
- µTools
- Web apps
- Support
- Links
Gallery
Help
Forum
People

Back to all languages


Comment est l'ombre associée à la forme originale.
Luminosité
Teinte de l'image colorisée.
J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation
ID de la partie du document extrait. Cet ID est spécifique au document. Reportez-vous à la documentation du document utilisé pour connaître ses numéros d'ID.
ID :
IMPORTANT : Seuls les auteurs ou les ayants droit d'un pointeur peuvent le publier dans la bibliothèque. En publiant un pointeur dans la bibliothèque, vous donnez aux propriétaires de la bibliothèque le droit de publier le pointeur sur le web avec le nom donné ou modifié, la description, et son rôle.
Icône affectée à la fenêtre de configuration.
Icône associée à cette commande.
Icône affichée dans un menu ou une barre d'outils.
Icône de la &sélection
Icône :
Icônes
Identifiant d'un groupe de synchronisation de sélection utilisé dans la vue actuelle.
Identifiant de l'outil de dessin actif.
Identifiant du style de remplissage actif.
Identifiant du style de remplissage.
Identifiant du masque d'image.
Identifiant des onglets contrôlés.
Identifiant de l'état de la vue contenant le masque d'image.

Nr.	Original expression	Translated expression
901	How is the shadow combined with the original shape.	Comment est l'ombre associée à la forme originale.
902	Hue	Luminosité
903	Hue of the colorized image.	Teinte de l'image colorisée.
904	I have read and agree to the Terms of service	J'ai lu et j'accepte les conditions d'utilisation
905	ID of the extracted document part. This ID is document specific. Refer to documentation of the used document to learn about its part IDs.	ID de la partie du document extrait. Cet ID est spécifique au document. Reportez-vous à la documentation du document utilisé pour connaître ses numéros d'ID.
906	ID:	ID :
907	IMPORTANT: Only authors or copyright holders of a cursor may post it to the library. By posting a cursor to the library, you give the owners of the library the right to publish the cursor on the web with the given or modified name, description, and role.	IMPORTANT : Seuls les auteurs ou les ayants droit d'un pointeur peuvent le publier dans la bibliothèque. En publiant un pointeur dans la bibliothèque, vous donnez aux propriétaires de la bibliothèque le droit de publier le pointeur sur le web avec le nom donné ou modifié, la description, et son rôle.
908	Icon assigned to the configuration window.	Icône affectée à la fenêtre de configuration.
909	Icon associated with this command.	Icône associée à cette commande.
910	Icon displayed in toolbar or menu.	Icône affichée dans un menu ou une barre d'outils.
911	Icon from &selection	Icône de la &sélection
912	Icon:	Icône :
913	Icons	Icônes
914	Identifier of a selection synchronization group used in current view.	Identifiant d'un groupe de synchronisation de sélection utilisé dans la vue actuelle.
915	Identifier of the active draw tool.	Identifiant de l'outil de dessin actif.
916	Identifier of the active fill style.	Identifiant du style de remplissage actif.
917	Identifier of the fill style.	Identifiant du style de remplissage.
918	Identifier of the image mask.	Identifiant du masque d'image.
919	Identifier of the tabs controlled.	Identifiant des onglets contrôlés.
920	Identifier of the view state holding the image mask.	Identifiant de l'état de la vue contenant le masque d'image.