Japanese (Japan) phrases #761-780 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 761 | Enable this option to create interlaced images for web usage. | オプションを有効にするとウェブ使用に適したインターレース画像を作成できます。 |  | |
| 762 | Enabled | 有効 | | |
| 763 | End sub-path | サブパスを終了 | | |
| 764 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | 数値を入力して、現在の色の単一色チャンネルを設定 - Enter キーで次のチャンネルに移動します。 | | |
| 765 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | 色の値をウェブ形式(16進、RRGGBB)、または AARRGGBB形式(アルファチャンネル)で入力します。 | | |
| 766 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | 単一色成分の値を入力してください。範囲、及び精度はアプリケーションのオプションから設定できます。 | | |
| 767 | Entire image | | ||
| 768 | Environment map | 環境マップ | | |
| 769 | Environment map... | 環境マップ... | | |
| 770 | Every other | 他のすべて | | |
| 771 | Exe script | | ||
| 772 | Execution | 実行 | | |
| 773 | Explanation of this command's function. | このコマンドの機能に関する説明 | | |
| 774 | Export file | ファイルのエクスポート | | |
| 775 | Export layer... | レイヤーをエクスポート | | |
| 776 | Export mask... | マスクのエクスポート | | |
| 777 | Export selected image from current cursor. | 現在のカーソルから選択されたイメージをエクスポートします | | |
| 778 | Export selected image from current icon. | 現在のアイコンから選択したイメージをエクスポート | | |
| 779 | Extend canvas | | ||
| 780 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | 選択された領域を 1 もしくはそれ以上のピクセルで拡張 | |