Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1421 | Raster Image - Shape gradient | |||
1422 | Raster Image - Shift Hue | Obraz Rastrowy - Przesuń Barwę | ||
1423 | Raster Image - Transform | Obraz Rastrowy - Przekształcenie | ||
1424 | Raster Image - Work with Selection | Obraz rastrowy - praca z zaznaczeniem | ||
1425 | Raster editor toolbar | Pasek narzędzi edytora rastrowego | ||
1426 | Raster layer | Warstwa rastrowa | ||
1427 | Rasterization mode | Tryb rasteryzacji | ||
1428 | Rasterization mode controls the smoothness of shapes' edges. | Tryb rasteryzacji ustala gładkość krawędzi dla kształtów. | ||
1429 | Rasterize layer | Warstwa rastrowa | ||
1430 | Re&size (resample)... | Zmień wymiary... | ||
1431 | Ready | Gotów | ||
1432 | RealWorld Cursor Editor | RealWorld Cursor Editor | ||
1433 | RealWorld Layered Image | RealWorld Obraz Warstwowy | ||
1434 | RealWorld Raster Image | RealWorld Obraz Rastrowy | ||
1435 | RealWorld Vector Image | Obraz wektorowy RealWorld | ||
1436 | RealWorld layered image files | RealWorld Obraz Warstwowy pliki | ||
1437 | RealWorld raster image files | RealWorld Obraz Rastrowy pliki | ||
1438 | RealWorld tagged database files | Plik bazy danych znaczników RealWorld | ||
1439 | RealWorld vector image files | Pliki wektorowe obrazów RealWorld | ||
1440 | RealWorld window layouts | Układy okien RealWorld |