Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1861 | Tutorials | Poradniki | ![]() | |
1862 | Type | Typ | ![]() | |
1863 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Wpisz jakiś tekst i kliknij w edytorze rastrowym aby wyrenderować tekst wybraną czcionką. | ![]() | |
1864 | Type number from 8 to 256 to define image height. | Wpisz liczbę z zakresu 8-256 aby określić wysokość obrazu. | ![]() | |
1865 | Type number from 8 to 256 to define image width. | Wpisz numer od 8 do 256, aby określić szerokość obrazu. | ![]() | |
1866 | Type of generated resizing cursor. | ![]() | ||
1867 | Type of mapping the values from the given range to the slider in configuration dialog. | Typ przypisania wartości z określonego przedziału dla suwaka w oknie konfiguracji. | ![]() | |
1868 | Type of operation to execute when a gesture is recognized. Some operations have additional settings displayed below. | ![]() | ||
1869 | Type of the actual operation. | Rodzaj akcji. łaściwej . | ![]() | |
1870 | Type of the contained object with menu commands. | Typ zawartego obiektu w komendzie menu | ![]() | |
1871 | Type of the initial layer. | ![]() | ||
1872 | Type of the view in this panel. | Rodzaj widoku w tym panelu. | ![]() | |
1873 | Type of view to be placed in this tab. | Rodzaj widoku przypisany do tej karty. | ![]() | |
1874 | Type text directly in the raster editor. | Wpisz tekst bezpośrednio w edytorze rastrowym. | ![]() | |
1875 | Type: | ![]() | ||
1876 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Typowy kolor tła obrazu.Najlepszy rezultat uzyskasz używając obrazów o podobnych tłach. | ![]() | |
1877 | Unavailable | Niedostępne | ![]() | |
1878 | Undo | ![]() | ||
1879 | Undo all operations upto this one. | Cofnij wszystkie akcje aż do tej. | ![]() | |
1880 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Opcja 'Cofnij' będzie wyłączona. Zalecane dla najlepszej wydajności i najniższego zużycia pamięci. | ![]() |