Chinese (PRC) phrases #921-940 for RealWorld Cursor Editor 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 921 | If enabled, the shape will appear sunken insted of pulled out. | 如果勾选，形状将会显得凹陷而非突出。 |  | |
| 922 | If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window. | 如果勾选，将在应用程序窗口中的未翻译字符串之前添加 [*]。 | | |
| 923 | If needed | | ||
| 924 | If set, best layout will be selected based on a subdocument. | | ||
| 925 | If set, the layout will be usable only with documents of the selected type. | | ||
| 926 | If the imported image is larger than the current canvas, the canvas will be extended. | | ||
| 927 | If there are more sections, the animation will be faster. | 如果有更多部分，动画将会更快。 | | |
| 928 | If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated. | | ||
| 929 | If used in toolbar, the button will always contain command name. | 如果在工具栏中使用，该按钮将始终包含命令名称。 | | |
| 930 | Ignore alpha | 忽略 Aplha 值 | | |
| 931 | Image | 图像 | | |
| 932 | Image &zoom: | 图像缩放(&Z): | | |
| 933 | Image - Viewer | 图像 - 浏览器 | | |
| 934 | Image - Zoom | 图像 - 缩放 | | |
| 935 | Image -> Cursor | | ||
| 936 | Image -> Raster Image | | ||
| 937 | Image Editor - Handle Size | | ||
| 938 | Image Editor - Hide Handles | | ||
| 939 | Image Editor - Outline Properties | 图像编辑器 - 轮廓属性 | | |
| 940 | Image Editor - Outline Style | 图像编辑器 - 轮廓样式 | |