Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
721 | Hide manager | Скриване на мениджъра | ||
722 | Hide translated strings | Скрий преведените редове | ||
723 | Higher number makes the edges of the painted pattern blurry. | По-голям брой прави ръбовете на нарисуваното размити. | ||
724 | Higher value means higher image quality, but also larger file size. | |||
725 | Highlight missing strings | Осветява липсващите редове | ||
726 | Highlights: | |||
727 | History | |||
728 | Home|Back|Forward|Copy|Paste| | В началото|Обратно|Напред|Копирай|Положи| | ||
729 | Horizontal and vertical blur | |||
730 | Horizontal blur | |||
731 | Horizontal edge detection | Откриване хоризонталния ръб | ||
732 | Horizontal offset: | |||
733 | How is the shadow combined with the original shape. | |||
734 | How long to search for the most effective way of data compression. | |||
735 | Hue | Отенък | ||
736 | Hue of the colorized image. | Нюанс на цветното изображение. | ||
737 | Hue: | Нюанс: | ||
738 | Icon assigned to the configuration window. | Икона присвоена на прозореца за конфигуриране. | ||
739 | Icon displayed in the Operations box. | |||
740 | Icon: | Икона: |