Danish phrases #581-600 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 581 | Document - Condition | Domument - Tilstand |  | |
| 582 | Document - Extract Document Part | Dokument - udtræk del | | |
| 583 | Document contains unsaved data. | Dine ændringer er ikke gemt. | | |
| 584 | Document type: | Dokumenttype: | | |
| 585 | Don't save|Close document discarding changes. | Gem ikke|Luk dokumentet og kassér ændringer. | | |
| 586 | Donate... | Donér... | | |
| 587 | Done | | ||
| 588 | Dots | Prikker | | |
| 589 | Dotted grid | Prikgitter | | |
| 590 | Double-click to select another photo. Zoom in with mouse wheel; drag picture to move it. | | ||
| 591 | Down | Ned | | |
| 592 | Download | Download | | |
| 593 | Drag the slider to adjust brightness.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Justér lysstyrken med skyderen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Flere oplysninger</a>. | | |
| 594 | Drag the slider to adjust color saturation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Justér farvemætning med skyderen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Flere oplysninger</a>. | | |
| 595 | Drag the slider to adjust contrast.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Justér kontrasten med skyderen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Flere oplysninger</a>. | | |
| 596 | Drag the slider to adjust gamma-correction.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">More information</a>. | Justér gamma med skyderen.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Color_Adjustments">Flere oplysninger</a>. | | |
| 597 | Drag the slider to set new animation speed in range 25 to 400%. | Brug skyderen til at justere hastigheden mellem 25 og 400%. | | |
| 598 | Drag with your mouse from a point where the object touches ground upwards to create a projected shadow. | Træk musen fra bunden og op for at oprette en kastet skygge. | | |
| 599 | Dragging with mouse moves the entire picture. Exterior can be either filled with given color or the image can be wrapped. | Træk med musen flytter hele billedet. Omgivelserne kan enten udfyldes med en farve, eller billedet kan indpakkes. | | |
| 600 | Draw a curve passig through specified points. Add a new point by dragging control handle in middle of a line segment. | Tegn en kurve gennem de angivne punkter. Tilføj nyt punkt ved at trække i en liniedels midterste håndtag. | |