Japanese (Japan) phrases #441-460 for RealWorld Paint 2023.1

Coordinates

座標

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

座標の形状に対する制御点は、整数値に制限されます。

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

座標の形状に対する制御点は、どのような値でも利用可能です。

Copy as SVG path

Copy background

背景をコピー

Copy details

詳細をコピー

Copy entire pixels

ピクセル全体をコピー

Copy of %s

%s をコピー

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

イメージの他の部分からピクセルをコピーします。 ツール "%s" を使用するとマーク部にピクセルが上書きされます。

Copy the selection and put it on the Clipboard.

選択内容をクリップボードにコピーします。

Corner radius:

角の半径:

Create

作成

Create a 3D like effect emphasizing edges.

3D 風の効果で輪郭を強調

Create a new document.

新規ドキュメントを作成

Create a new empty raster image of given size.

指定サイズのイメージを新規作成します。

Create a new frame. Select where to add it.

追加する位置を選択して、新規フレームを作成

Create an empty text document.

空のテキスト文書を作成

Create animation

アニメーションの作成

Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.

分割されたイメージに特定のフレーム数を与えることでアニメーションを作成します。<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">詳細な情報</a>.

Create animation from the current image or filmstrip.

現在のイメージ、Filmstrip からアニメーションを作成