Norwegian (Bokmål) phrases #441-460 for RealWorld Paint 2023.1

Coordinates

Kordinater

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Koordinater for form kontrollpunkter er begrenset til integral verdier.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Koordinater for form kontrollpunkter kan ha alle reelle verdier.

Copy as SVG path

Copy background

Kopier bakgrunn

Copy details

Kopier detaljer

Copy entire pixels

Kopier startpikslene

Copy of %s

Kopi av %s

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Kopier markeringen og lagre det på utklippsbordet.

Corner radius:

Hjørneradius:

Create

Opprett ny

Create a 3D like effect emphasizing edges.

Legg til en 3D effekt på hjørner.

Create a new document.

Opprett et nytt dokument.

Create a new empty raster image of given size.

Opprett nytt tomt bilde for en gitt størrelse.

Create a new frame. Select where to add it.

Opprett nytt lag. Klikk her for å legge det til.

Create an empty text document.

Create animation

Opprett animasjon

Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.

Create animation from the current image or filmstrip.

Opprett en animasjon fra bildet eller fra ei filmstripe.