Polish phrases #1421-1440 for RealWorld Paint 2023.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1421
Synchronization ID of state that holds the currently selected foreground or background color.
Synchronizacja ID stanu który utrzymuje wybrany kolor przedni lub tła.
info
1422
Synchronization ID of state that holds the currently selected region of an image.
Synchro ID stanu który przypisany jest do aktualnego zaznaczenia obrazu.
info
1423
TGA image files
Pliki obrazów TGA
info
1424
TIFF Image
Obraz TIFF
info
1425
TIFF image files
Pliki obrazów TIFF
info
1426
Tabs - Controller
Tabulatory - Kontrolerzy
info
1427
Tagged library
Biblioteka
info
1428
Tags
Tagi
info
1429
Tags:
Tagi:
info
1430
Target size is percentage of the original image size.
Wymiar docelowy jako procent wymiarów oryginalnego obrazu.
info
1431
Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added.
info
1432
Template
info
1433
Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif.
info
1434
Test
Test
info
1435
Text
Tekst
info
1436
Text - Editor
Tekst - edytor
info
1437
Text editor
Edytor tekstu
info
1438
Text files
Pliki tekstowe
info
1439
Text in the caption of the window displayed during execution.
Tekst w nagłówku okna podczas wykonywania.
info
1440
The Cancel button closes this dialog reverting all changes
Przycisk Anuluj zamyka te okno nie robiąc zmian
info
I wish there were...
Select background