Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1521 | Type text directly in the raster editor. | Digite o texto diretamente no editor de rasterização. | ||
1522 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Cor de fundo típica para a imagem. As imagens terão melhor aparência se usadas em fundos semelhantes. | ||
1523 | Undo | Desfazer | ||
1524 | Undo all operations upto this one. | Desfazer todas as operações até estre ponto. | ||
1525 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Desfazer funcionalidade será desativado. Escolha esta opção para melhor desempenho e menor memória requisitos. | ||
1526 | Undo the last action. | Desfazer a última ação. | ||
1527 | Unicode marker | |||
1528 | Union | |||
1529 | Unknown data | |||
1530 | Unsharp Mask | |||
1531 | Unsharp mask | Mascara não afiada | ||
1532 | Unsharp mask... | Máscara não afiada... | ||
1533 | Unspecified | Não especificado | ||
1534 | Up | Para cima | ||
1535 | Update | Atualizar | ||
1536 | Upload | Enviar | ||
1537 | Upper left corner: | Superior esquerdo: | ||
1538 | Upper right corner: | Superior direito: | ||
1539 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Usar um mapa altura de substituir pixels na imagem. Altura gradiente define o deslocamento direção e montante. | ||
1540 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. |