Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1541 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Desfazer funcionalidade será desativado. Escolha esta opção para melhor desempenho e menor memória requisitos. | ![]() | |
1542 | Undo the last action. | Desfazer a última ação. | ![]() | |
1543 | Unicode marker | ![]() | ||
1544 | Union | ![]() | ||
1545 | Unknown data | ![]() | ||
1546 | Unsharp Mask | ![]() | ||
1547 | Unsharp mask | Mascara não afiada | ![]() | |
1548 | Unsharp mask... | Máscara não afiada... | ![]() | |
1549 | Unspecified | Não especificado | ![]() | |
1550 | Up | Para cima | ![]() | |
1551 | Update | Atualizar | ![]() | |
1552 | Upload | Enviar | ![]() | |
1553 | Upper left corner: | Superior esquerdo: | ![]() | |
1554 | Upper right corner: | Superior direito: | ![]() | |
1555 | Use a height map to displace pixels in the image. Height gradient defines the displacement direction and amount. | Usar um mapa altura de substituir pixels na imagem. Altura gradiente define o deslocamento direção e montante. | ![]() | |
1556 | Use an environment map that would reflect from the beveled image. | ![]() | ||
1557 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | Use a combinação de reamostragem e redirecionamento para ajustar as dimensões da imagem (e relação de aspecto) preservando o conteúdo. | ![]() | |
1558 | Use desktop size | Usar o tamanho da área de trabalho | ![]() | |
1559 | Use effect | ![]() | ||
1560 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Use a ferramenta "% s" e desenhe uma bolha em torno dele. | ![]() |