Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1501 | Triangle | Треугольник | ||
1502 | Turn the image upside down. | Изменить положение. | ||
1503 | Tutorials | Учебники | ||
1504 | Type | Тип | ||
1505 | Type any text in this box and then click in the raster image editor to render the text using the specified font. | Введите любой текст в этом поле и затем щелкните в редакторе растрового изображения, чтобы отобразить текст, используя указанный шрифт. | ||
1506 | Type of operation executed in this step of the sequence. | Тип операции, выполняемой на этом шаге последовательности. | ||
1507 | Type of the contained object with menu commands. | Тип содержащегося объекта с командами меню. | ||
1508 | Type of the initial layer. | |||
1509 | Type of transformation executed in this step. (Note: transformation should not be the last step in the sequence, because the result will be lost.) | Тип преобразования, выполняемого на этом шаге. (Примечание: преобразование не должно быть последним шагом в последовательности, потому-что результат будет потерян.) | ||
1510 | Type text directly in the raster editor. | Введите текст непосредственно в растровом редакторе. | ||
1511 | Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds. | Типичный цвет фона для изображения. Изображения будут выглядеть лучше всего, если они будут использоваться на аналогичном фоне. | ||
1512 | Undo | |||
1513 | Undo all operations upto this one. | Отменить все операции | ||
1514 | Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements. | Отмена недоступна. Выберите эту опцию для лучшей производительности и минимальных требований к памяти. | ||
1515 | Undo the last action. | Отменить последнее действие. | ||
1516 | Unicode marker | |||
1517 | Union | Объединение | ||
1518 | Unknown data | Неизвестные данные | ||
1519 | Unsharp Mask | Нерезкая маска | ||
1520 | Unsharp mask | Контурная резкость |