Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
661 | File associations... | Файловые ассоциации | ||
662 | File name: | Имя файла | ||
663 | File type name | Тип файла | ||
664 | Files of &type: | Тип файла: | ||
665 | Files of type: | Тип файлов | ||
666 | Fill | Заполнить | ||
667 | Fill style is not applicable. | Стиль заполнения не применяется. | ||
668 | Fill style: | стиль заполнения: | ||
669 | Fill the entire image (or selected area) using current fill style. | заливки всего изображения (или выделенной области), используя текущий стиль заполнения | ||
670 | Fill the image (or selection) using gradient or texture. | Заполните изображение (выделенное) с использованием градиента или текстуры. | ||
671 | Fill the pixels similar to the clicked one. | Заполние пикселей одним нажатием | ||
672 | Filmstrip | Диафильм | ||
673 | Filter applied to the watermark image. | Фильтр применяемый к изображению водяного знака. | ||
674 | Filter for allowed files using wildcards format (for example: *.jpg;*.jpeg). If left empty, filter of the selected document type applies. | Фильтр разрешенных файлов, разрешены подстановочные знаки (например: *.jpg; *.jpeg). Если оставить поле пустым, применяется фильтр выбранного типа документа. | ||
675 | Filter: | Фильтр: | ||
676 | Finish using the current tool and apply the changes. | Готово с использованием текущих инструментов и применить изменения. | ||
677 | Fit selection to window | Установить выбор в окно | ||
678 | Five-pointed star | Пятиконечная звезда | ||
679 | Flip | Отразить по горизонтали | ||
680 | Flood fill | Заливка |