Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
381 | Color Corrections | |||
382 | Color and opacity of the bubble background. | |||
383 | Color button palette | Bảng nút màu | ||
384 | Color channels, depth and compression. | |||
385 | Color of the dropped shadow. Shadow of semitransparent pixels will be less intense. | Màu sắc của bóng đổ. Độ bán trong suốt pixel của bóng sẽ có cường độ ít hơn. | ||
386 | Color of the filter for greyscale reduction. | |||
387 | Color of the outline. | Màu của viền | ||
388 | Color picker value range: | Bảng chọn khoảng giá trị màu : | ||
389 | Color picker window | Cửa sổ bảng chọn màu sắc | ||
390 | Color saturation... | Độ bão hòa màu ... | ||
391 | Color: | Màu : | ||
392 | Colored | |||
393 | Colorize | Hiệu chỉnh màu | ||
394 | Colorize - %s | |||
395 | Colors | Các màu | ||
396 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | Màu sắc được hiển thị trong nút màu hiện lên trên bảng (bên cạnh bảng màu cơ bản) | ||
397 | Colors: | Màu : | ||
398 | Columns | Cột | ||
399 | Combine content of all layers flattening the image. | Kết hợp nội dung của tất cả các lớp làm phẳng ảnh. | ||
400 | Command line |