Vietnamese phrases #1441-1460 for RealWorld Paint 2023.1

The Cancel button closes this dialog reverting all changes.

Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi

The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one.

Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi. Khi dùng tùy chọn Bỏ Qua, hành động sẽ tiếp tục được thực hiện nếu có.

The Cancel button closes this dialog reverting the changes made

Nút Hủy Bỏ đóng hộp thoại này và không thực hiện thay đổi

The OK button closes this dialog accepting changes made

Nút OK để đóng hộp thoại này và chấp nhận những thay đổi.

The OK button closes this dialog and performs the operation.

Nút OK để đóng hộp thoại này và chấp nhận các thay đổi.

The area outside the crop rectangle is removed.

The attempted operation failed with error code 0x%08x. Please verify that there is enough free memory and that the configuration of the operation is correct.

Mọi cố gắng thực hiện đều không thành công với mã lỗi 08x 0x%. Vui lòng kiểm tra lại để đảm bảo rằng máy tính còn đủ  bộ nhớ trống và cấu hình của hoạt động của máy là bình thường.

The file already exists. Do you wish to overwrite it?

Tệp đã tồn tại. Bạn có muốn ghi đè lên nó ?

The main menu allows you to run commands. Menu can be reconfigured in Layout configuration dialog.\nUse the button at the right edge of the menu bar to close current document and keep the window open.

The resulting region is smoothed removing individual selected or not selected pixels.

The root operation - it is recommended to use "Sequence" here and place "Batch - Save to Destination Folder" as the last operation of the sequance.

The selected region is assumed to have a rectangular shape that has been distorted by a perspective transformation. The perspective deformation is compensated during the crop.

The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file.

This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

Mã JavaScript này nên sử dụng đối tượng Cấu hình để định nghĩa hộp thoại . http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript

This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view.

Khu vực này là quá nhỏ cho một hộp thoại tùy chỉnh cấu hình. Click vào đây để chuyển sang xem bảng.

This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in.

Khu vực này quá nhỏ cho một hộp thoại cấu hình tùy chỉnh.Click vài đây để phóng to lên.

This box allows you to display only files of selected types. When storing files, this box may influence the file format of the saved file.

Hộp này cho phép bạn dùng để hiển thị các kiểu tệp được chọn. khi tệp được lưu trữ, hộp này sẽ ảnh hưởng đến các định dạng tệp đã lưu trước đó.

This computer

Máy tính này

This field controls how transparent or opaque will the text or image be (0-100%).

This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders.

Trường này hiển thị thư mục hiện tại của bạn và cho phép bạn nhanh chóng chuyển sang thư mục mẹ.