Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
441 | Coordinates | Tọa độ | ||
442 | Coordinates of shapes' control points are limited to integral values. | Các điểm kiểm soát của tọa độ hình chỉ áp dụng cho các số nguyên. | ||
443 | Coordinates of shapes' control points can have any real values. | Các điểm kiểm soát của tọa độ hình có thể có bất kỳ giá trị thực nào. | ||
444 | Copy as SVG path | |||
445 | Copy background | |||
446 | Copy details | |||
447 | Copy entire pixels | |||
448 | Copy of %s | |||
449 | Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s". | |||
450 | Copy the selection and put it on the Clipboard. | Sao chép các đối tượng được lựa chọn và đặt nó vào Clipboard. | ||
451 | Corner radius: | Bán kính góc : | ||
452 | Create | Tạo | ||
453 | Create a 3D like effect emphasizing edges. | Tạo 3D như một hiệu ứng làm nổi cạnh. | ||
454 | Create a new document. | Tạo dữ liệu mới. | ||
455 | Create a new empty raster image of given size. | Tạo một ảnh mành rỗng với kích thước nhất định. | ||
456 | Create a new frame. Select where to add it. | Tạo khung mới. Chọn vị trị đặt khung. | ||
457 | Create an empty text document. | |||
458 | Create animation | Tạo hoạt ảnh | ||
459 | Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>. | Tạo hoạt ảnh bằng cách cắt hình ảnh thành nhiều hình khác nhau.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">Chi tiết</a>. | ||
460 | Create animation from the current image or filmstrip. | Tạo hoạt ảnh bằng hình ảnh hiện thời. |