Arabic (Jordan) phrases #1281-1300 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1281 | Save style... | حفظ الاسلوب... |  | |
| 1282 | Save the active document with a new name. | حفظ المستند النشط باسم جديد | | |
| 1283 | Save the active document. | حفظ المستند النشط | | |
| 1284 | Save the image in selected layer into a file. | حفظ الصورة في الطبقة المحددة في ملف | | |
| 1285 | Save|Close document saving changes. | حفظ | إغلاق التغييرات حفظ المستند | | |
| 1286 | Saving of file failed.\n\nPlease try a different location. | | ||
| 1287 | Scale: | مقياس: | | |
| 1288 | Scatter | | ||
| 1289 | Search the help for selected phrase. | ابحث في التعليمات عن عبارة محددة | | |
| 1290 | Secondary color | لون ثانوي | | |
| 1291 | Secondary formats: | | ||
| 1292 | Select | | ||
| 1293 | Select &all | حدد الكل | | |
| 1294 | Select &all (%s) | (%s( حدد الكل | | |
| 1295 | Select Brush Pattern | | ||
| 1296 | Select Location | حدد الموقع | | |
| 1297 | Select Picture | | ||
| 1298 | Select Splash Screen | | ||
| 1299 | Select Template | | ||
| 1300 | Select a rectangle by dragging with mouse. Hold down SHIFT and/or CTRL to add, remove or negate current selection. | حدد مستطيل عن طريق سحب باستخدام الماوس. اضغط باستمرار المفتاح SHIFT و/أو CTRL لإضافة أو إزالة أو تلغي التحديد الحالي | |