Chinese (PRC) phrases #1401-1420 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1401 | Smooth | 平滑化 |  | |
| 1402 | Smooth area edges | 光滑区域边缘 | | |
| 1403 | Smoothing | 平滑 | | |
| 1404 | Smoothing: | | ||
| 1405 | Soft shadow | 软阴影 | | |
| 1406 | Soften | 柔化 | | |
| 1407 | Solid fill | 实心填充 | | |
| 1408 | Solid grid | | ||
| 1409 | Solid outline | | ||
| 1410 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | 因为某些原因未能上传。请登录在线网站或者请求语言翻译负责人去修改已翻译的文本。 | | |
| 1411 | Source files | 源文件 | | |
| 1412 | Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window. | | ||
| 1413 | Specify: | | ||
| 1414 | Speed | 速度 | | |
| 1415 | Sphere gradient | | ||
| 1416 | Splash screen: | | ||
| 1417 | Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels. | 按照定义大小分割图像为拼贴,并将相应颜色设置为其原始像素的平均值 | | |
| 1418 | Spread the color of each pixel to the surrounding pixels. | | ||
| 1419 | Spread: | | ||
| 1420 | Square | 正方形 | |