Chinese (PRC) phrases #601-620 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 601 | Display hints relevant to application current state. | 显示与应用程序当前状态相关的提示。 |  | |
| 602 | Display mode | 显示模式 | | |
| 603 | Display program information, version number and copyright. | 显示程序信息、版本号和版权。 | | |
| 604 | Displays the basic information about the application and its usage. | 显示有关应用程序及其用法的基本信息。 | | |
| 605 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | 显示当前画面的缩放比例。单击可以快速切换到预定的缩放比例，或者自定义缩放比例。 | | |
| 606 | Displays the help index page. | 显示帮助索引页。 | | |
| 607 | Dissolve group | | ||
| 608 | Dissolve... | 溶解... | | |
| 609 | Dithering | 抖动 | | |
| 610 | Dithering method used when convering image to paletized format. | | ||
| 611 | Do not fill the interior of the drawn shape. | | ||
| 612 | Do not use pixel grid. | 不使用像素网格。 | | |
| 613 | Document - Best Layout | 文件 - 最佳布局 | | |
| 614 | Document - Condition | 文档 - 状态 | | |
| 615 | Document - Extract Document Part | 文件 - 提取文件的一部分 | | |
| 616 | Document - Open in current window | 文档 - 在当前窗口中打开 | | |
| 617 | Document - Open in new window | 文件 - 在新窗口中打开 | | |
| 618 | Document - Save | 文件 - 保存 | | |
| 619 | Document - Set File Format | 文档 - 设置文件格式 | | |
| 620 | Document contains unsaved data. | 文件中包含未保存的数据。 | |