Spanish (modern sort) phrases #1581-1600 for RealWorld Paint 2023.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1581 | Vertical offset: | Separación vertical: |  | |
| 1582 | View menu | Menú Vista | | |
| 1583 | Vignetting correction | Corrección de viñetado | | |
| 1584 | Watermark | Marca de agua | | |
| 1585 | Watermark size relative to the processed image size. | | ||
| 1586 | Watermark text color. Shadow color will be picked automatically to complement text color. | Color de texto de la marca de agua. El color de la sombra será escogido automáticamente para complementar el color del texto. | | |
| 1587 | Watermark... | | ||
| 1588 | Wave | | ||
| 1589 | WebP Image | Imagen WebP | | |
| 1590 | WebP image files | archivos de imagen WebP | | |
| 1591 | When checked, the stylus pressure will be taken into account. | | ||
| 1592 | Where the Effect has to be applied | Dónde se ha de aplicar el efecto | | |
| 1593 | White | Blanco | | |
| 1594 | White point: | Punto blanco: | | |
| 1595 | Width | Ancho | | |
| 1596 | Width of a line can be any positive number including floating point values. | El ancho de línea puede ser cualquier valor positivo, incluyendo valores de punto flotante. | | |
| 1597 | Width of the outline. | Ancho del contorno. | | |
| 1598 | Width of the resized image in pixels | Ancho de la imagen redimensioniada en píxeles | | |
| 1599 | Width: | Ancho: | | |
| 1600 | Window caption | Subtítulo de ventana | |