Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
221 | App-File: Close | Apl. uređivanje: Zatvori | ![]() | |
222 | App-File: Exit | Apl. uređivanje: Izlaz | ![]() | |
223 | App-File: New, Open, Save | Apl. uređivanje: Novo, Otvori, Snimi | ![]() | |
224 | App-File: Recent Files | Apl. uređivanje: Nedavni fajlovi | ![]() | |
225 | App-File: Save As | Apl. uređivanje: Snimi kao | ![]() | |
226 | App-Help: About | Apl. pomoć: O programu | ![]() | |
227 | App-Help: Ask Online | Apl. pomoć: Pitaj na internetu | ![]() | |
228 | App-Help: Context | Apl. pomoć: Kontekst | ![]() | |
229 | App-Help: Custom | Apl. pomoć: Posebno | ![]() | |
230 | App-Help: Local | Apl. pomoć: Lokalno | ![]() | |
231 | App-Misc: Execute Command | Apl. razno: Izvrši komandu | ![]() | |
232 | App-Tools: Layout Configuration | Apl. alati: Postavke rasporeda | ![]() | |
233 | App-Tools: Layouts | Apl. alati: Rasporedi | ![]() | |
234 | App-Tools: Layouts Management | Apl. alati: Upravljanje rasporedima | ![]() | |
235 | App-Tools: Misc | Apl. alati: Razno | ![]() | |
236 | App-Tools: Options | Apl. alati: Opcije | ![]() | |
237 | App-View: Custom Toolbar | Apl. izgled: Posebna alatna traka | ![]() | |
238 | App-View: Status Bar | Apl. izgled: Statusna traka | ![]() | |
239 | Appearance | Izgled | ![]() | |
240 | Application &options... | &Opcije aplikacije | ![]() |