Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
641 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Unesite boju u heksadecimalnom web formatu poput RRGGBB ili obuhvatite alfa-kanal koristeći format AARRGGBB. | ![]() | |
642 | Environment map | Ambijentalna mapa | ![]() | |
643 | Environment map... | Ambijentalna mapa... | ![]() | |
644 | Every other | Svaki drugi | ![]() | |
645 | Exe script | Exe skripta | ![]() | |
646 | Execution | Izvršavanje | ![]() | |
647 | Expand | Proširi | ![]() | |
648 | Export batch operation | Izvezi serijsku operaciju | ![]() | |
649 | Export file | Izvezi fajl | ![]() | |
650 | Export layer... | Izvezi sloj... | ![]() | |
651 | Export mask... | Izvezi masku... | ![]() | |
652 | Extend canvas | Proširi platno | ![]() | |
653 | Extend the selected area by 1 or more pixels. | Proširi selektovano područje za 1 ili više piksela. | ![]() | |
654 | Extension | Ekstenzija | ![]() | |
655 | Extra attributes | Dodatni atributi | ![]() | |
656 | Extra margins around the watermark. | ![]() | ||
657 | Extract layers | ![]() | ||
658 | Factor influencing how much are the pixels displaced. | Faktor koji utiče na intenzitet premještanja piksela. | ![]() | |
659 | Fade away | Nestani | ![]() | |
660 | Failed to open %s. | Neuspjelo otvaranje %s. | ![]() |