Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
181 | Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues. | Podesi nijanse, osvjetljenost i zasićenost cijele slike ili selektovanih nijansi. | ![]() | |
182 | Adjust hue, luminance, and saturation of entire image or of selected hues.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">More information</a>. | Podesi nijanse, osvjetljenost i zasićenost cijele slike ili selektovanih nijansi.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_HLS">Više informacija</a>. | ![]() | |
183 | Adjust light level to preserve flat surfaces | Podesite level svjetlosti da očuvate (zadržite) ravne površine | ![]() | |
184 | Adjust size by %i, %i | Podesi veličinu za %i, %i | ![]() | |
185 | Adjust size by: | Podesi veličinu za: | ![]() | |
186 | Adjust the light level to avoid changing flat surfaces. | Podesite levele svjetlosti da izbjegnete mijenjanje ravnih površina. | ![]() | |
187 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | Nakon postavljanja parametara, kliknite U redu za aktiviranje operacije.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online dokumentacija</a> | ![]() | |
188 | Alignment: | Poravnanje: | ![]() | |
189 | All files | Svi fajlovi | ![]() | |
190 | All supported files | Svi podržani fajlovi | ![]() | |
191 | All tags: | Svi tagovi: | ![]() | |
192 | Allows you to specify your own image zoom value. | Dopušta vam da navedete vlastitu vrijednost za zumiranje. | ![]() | |
193 | Alpha | Alfa | ![]() | |
194 | Alpha from brightness with: %s | Alfa iz svjetline: %s | ![]() | |
195 | Alpha threshold: | Alfa prag: | ![]() | |
196 | Always | Uvijek | ![]() | |
197 | Amount | Količina | ![]() | |
198 | Amount of edge rounding. | Iznos zaokruživanja rubova. | ![]() | |
199 | Amount: | Količina: | ![]() | |
200 | Angle | Ugao | ![]() |