Greek phrases #101-120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 101 | Blur mask | Θολούρα μασκα |  | |
| 102 | Bring to front | | ||
| 103 | Brush | Βούρτσα | | |
| 104 | Bézier transformation | Μετασχηματισμός Kαμπύλης Μπεζιέ | | |
| 105 | CPU info: %i cores, %i execution threads. | | ||
| 106 | Cancel | Άκυρο | | |
| 107 | Cancel|Continue working with the document. | Ακύρωση | Συνεχίστε να εργάζεστε με το έγγραφο | | |
| 108 | Capture desktop | Σύλληψη επιφάνειας εργασίας | | |
| 109 | Center the image in the smallest possible square or rectangle. | Κεντράρετε την εικόνα στο μικρότερο δυνατό τετράγωνο ή ορθογώνιο. | | |
| 110 | Choose Color | Επέλεξε χρώμα | | |
| 111 | Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed. | Επιλέξτε, πώς να ανοίξετε τις εικόνες σε τυπικές μορφές. Πρέπει να εγκατασταθεί η διάταξη παραθύρου για τον επιλεγμένο τύπο εγγράφου. | | |
| 112 | Circular border... | Κυκλικό περίγραμμα... | | |
| 113 | Classic style | | ||
| 114 | Click here and then on any control that you want to learn more about. | γλείψιμο εδώ και στη συνέχεια σε οποιοδήποτε στοιχείο ελέγχου που θέλετε να μάθετε περισσότερα. | | |
| 115 | Click with mouse or use arrow keys to change color components complementary to the selected one. | Κάντε κλικ με το ποντίκι ή χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα ΒΕΛΟΥΣ για να αλλάξετε τα στοιχεία χρώματος που είναι συμπληρωματικά προς το επιλεγμένο ένα. | | |
| 116 | Clone with: %s | Κλώνος με : % s | | |
| 117 | Close | Κλείσιμο | | |
| 118 | Close the active document. | Κλείστε το ενεργό έγγραφο. | | |
| 119 | Color adjustments | | ||
| 120 | Color button palette | Κουμπί παλέτας χρώματος | |