Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
161 | Custom &operation... | Posebna &operacija... | ![]() | |
162 | Custom JScript operation | Posebna JScript operacija | ![]() | |
163 | Custom format... | Posebni format... | ![]() | |
164 | Custom icon templates: | ![]() | ||
165 | Custom1 | Posebno1 | ![]() | |
166 | Customize application icon... | Prilagodi ikonicu aplikacije... | ![]() | |
167 | Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected. | Podesi prozor glavne aplikacije. Promjene neće imati već otvoreni dokumenti ili prozori. | ![]() | |
168 | Cut a defined quadrangle from an image. | Isjeci definisani četverougaonik sa slike. | ![]() | |
169 | Cut the selection and put it on the Clipboard. | Isjeci selekciju i postavi je na međuspremnik (klipbord). | ![]() | |
170 | Decimal places: | Decimalna mjesta: | ![]() | |
171 | Decompose object | ![]() | ||
172 | Decrease image magnification by one step. | Smanji uvećavanje slike za jedan korak. | ![]() | |
173 | Default (large images first) | Zadano (prvo velike slike) | ![]() | |
174 | Default color | Defaultna (zadana) boja | ![]() | |
175 | Default with non-standard images last | Zadano sa zadnjim nestandardnim slikama | ![]() | |
176 | Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse. | Definiše područje za uklanjanje efekta crvenih očiju, klikom i povlačenjem mišem. | ![]() | |
177 | Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like. | Određivanje šta će biti prikazano na prozoru palete uzoraka boja i kako treba izgledati dijalog odabira boja. | ![]() | |
178 | Delete selected items. | ![]() | ||
179 | Details | Detalji | ![]() | |
180 | Difference | ![]() |