Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
341 | Description | |||
342 | Descriptive name of the window layout. | |||
343 | Diagonal | Διαγώνιος | ||
344 | Dialog caption: | Υποπαράγραφος διαλόγου: | ||
345 | Diameter or size of the bounding box of the painted pattern. | Διάμετρος ή το μέγεθος του πλαισίου οριοθέτησης του ζωγραφισμένου σχεδίου. | ||
346 | Difference | |||
347 | Disable &automatic updates | Απενεργοποίηση &αυτόματων ενημερώσεων | ||
348 | Display hints relevant to application current state. | Εμφάνιση υπαινιγμούς σχετικά με την αίτησή τρέχουσα κατάσταση. | ||
349 | Display mode | |||
350 | Display program information, version number and copyright. | Εμφάνιση πληροφοριών προγράμματος, αριθμός έκδοσης και πνευματικών δικαιωμάτων. | ||
351 | Displays the basic information about the application and its usage. | Εμφανίζει τις βασικές πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή και τη χρήση του. | ||
352 | Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor. | Εμφανίζει την τρέχουσα συντελεστή μεγέθυνσης. Κάντε κλικ για να μεταβείτε γρήγορα σε προκαθορισμένες τιμές ή στο δικό σας συντελεστή μεγέθυνσης. | ||
353 | Displays the help index page. | Εμφανίζει τη σελίδα ευρετήριο βοήθειας. | ||
354 | Dissolve | |||
355 | Dissolve group | |||
356 | Dissolve... | Διαλύεται... (Διαλύονται...) | ||
357 | Dithering method used when convering image to paletized format. | |||
358 | Do not use pixel grid. | Μην χρησιμοποιείτε πλέγμα εικονοστοιχείου | ||
359 | Document - Best Layout | Έγγραφο - Καλύτερη διάταξη | ||
360 | Document - Condition | Έγγραφο - Κατάσταση |