French (France) phrases #1101-1120 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1101 | Unsharp mask... | Masque flou... |  | |
| 1102 | Unspecified | Non spécifié | | |
| 1103 | Up | Haut | | |
| 1104 | Update | Mise à jour | | |
| 1105 | Upload | Envoyer | | |
| 1106 | Use | Utiliser | | |
| 1107 | Use combination of resampling and retargeting to adjust image dimensions (and aspect ratio) while preserving content. | | ||
| 1108 | Use effect | Utiliser effet | | |
| 1109 | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | Use the "%s" tool and draw a bubble around it. | | |
| 1110 | Value | Valeur | | |
| 1111 | Value in degrees specifying how much is the image rotated clockwise. | Valeur en degrés spécifiant de combien l'image va pivoter dans le sens horaire. | | |
| 1112 | Value in pixels added to current cavas size. Negative values are allowed. | Valeur en pixels ajoutée à la taille de la zone de travail en cours. Les valeurs négatives sont autorisées. | | |
| 1113 | Value in pixels determining new size of the canvas. | Valeur en pixels déterminant la nouvelle taille de la zone de travail. | | |
| 1114 | Value: | | ||
| 1115 | Vector Image | | ||
| 1116 | Vector Image - Align objects | | ||
| 1117 | Vector Image - Approximate object | | ||
| 1118 | Vector Image - Center objects | | ||
| 1119 | Vector Image - Combine Shapes | | ||
| 1120 | Vector Image - Convert to Shape | |