French (France) phrases #561-580 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 561 | Layered Image - Rasterize Layer |  | ||
| 562 | Layered Image - Switch Layer | | ||
| 563 | Layered Image - Toggle Effect | | ||
| 564 | Layered Image - Toggle Group | | ||
| 565 | Layered image editor | | ||
| 566 | Layers | Calques | | |
| 567 | Layout name: | Nom du modèle : | | |
| 568 | Layout verb: | Verbe de disposition : | | |
| 569 | Learn about translating. | En savoir plus sur la traduction. | | |
| 570 | Left | Gauche | | |
| 571 | Left|Center|Right| | Droite|Centre|Gauche| | | |
| 572 | Less options | moins d'options | | |
| 573 | Levels | Niveaux | | |
| 574 | Levels... | Niveaux... | | |
| 575 | Line | Ligne | | |
| 576 | Linear interpolation | Interpolation linéaire | | |
| 577 | Load mask from an image file. The mask must be exactly the same size as the current image. | Charger le masque à partir d'un fichier image. Le masque doit avoir exactement la même taille que l'image actuelle. | | |
| 578 | Location | Emplacement | | |
| 579 | Long shadow | Longue ombre | | |
| 580 | Longer side | |