French (France) phrases #321-340 for

Custom1

Personnalisé1

Customize the main application window. Already opened documents or windows will not be affected.

Personnaliser la fenêtre principale. Les documents ou les fenêtres déjà ouverts ne seront pas affectés.

Cut a defined quadrangle from an image.

Couper un quadrilatère défini à partir d'une image.

Cut the selection and put it on the Clipboard.

Couper la sélection et la placer dans le presse-papier.

DIGITAL GEM Airbrush Professional v2.0.0

DPI

DPI

Dash

Courir

Decimal places:

Chiffres après la virgule :

Decompose object

Decompose object and holes

Decrease image magnification by one step.

Dezoomer d'un crin.

Deduce surface height from opacity and selection. Bevel the shape and let light shine on it.

Déduire la hauteur de surface de l'opacité et de la sélection. Chanfreiner la forme et laisser la lumière briller sur elle.

Default

Default color

Couleur par defaut

Define area for red eye removing by clicking and dragging with mouse.

Define middle point between black and white levels.

Define what should be displayed on a color button popup palette and how should the color picker dialog look like.

Définit ce qui doit être affiché dans la palette popup de bouton de couleur et l'aspect de la boite de dialogue pipette.

Deform picture by applying a bilinear or a perspective transformation.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform">More information</a>.

Déforme l'image en appliquant une transformation bilinéaire ou une perspective.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Transform\\">Plus d'informations</a>.

Delete file

Supprimer le fichier

Delete selected items.