Italian phrases #61-80 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 61 | &Status bar | Barra di &stato |  | |
| 62 | &Style | &Stile | | |
| 63 | &Tools | S&trumenti | | |
| 64 | &Transformation... | &Trasformazione.... | | |
| 65 | &Transparency... | &Trasparenza | | |
| 66 | &Undo | &Annulla | | |
| 67 | &User interface: | Interfaccia &utente | | |
| 68 | &View | &Visualizza | | |
| 69 | &View type: | | ||
| 70 | &Watermark... | marchio | | |
| 71 | &What now? | &Cos'altro? | | |
| 72 | --- (separator) | --- (separatore) | | |
| 73 | ... | ... | | |
| 74 | < not set > | | ||
| 75 | A raster image is a rectangular area of dots called pixels. A picture is created by assigning each dot a color using various drawing tools. All photographs and most pictures found on the web are in fact raster images. | Un' Immagine Raster è Un' Area Rettangolare Di Punti Chiamati Pixel. Viene Creata Da Una Foto Assegnando Ad Ogni Punto Un Colore Utilizzando Dei Diversi Strumenti Da Disegno. Tutte Le Fotografie e Le Maggior Parti Delle Foto Trovate Sul Web Sono In Realtà Immagini Raster. | | |
| 76 | A vector image consists of geometric shapes like ellipses, lines, rectangles or glyphs. Individual shapes can be modified at any time and can be filled with solid colors, patterns or color gradients. | | ||
| 77 | About RealWorld Paint | | ||
| 78 | Absolute | | ||
| 79 | Account | Conto | | |
| 80 | Add a rectangular border. | Aggiunge un bordo rettangolare. | |