Italian phrases #81-100 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 81 | Add a shadow of given intensity and offset. | Aggiungere un'ombra di data intensità e offset. |  | |
| 82 | Add a watermark picture or text. | Aggiungi una filigrana o un testo. | | |
| 83 | Add an elliptical border. | Aggiungere un bordo ellittico .. | | |
| 84 | Add an existing image file as a new layer to the layered image. | Aggiungi un file esistente immagine come nuovo livello per l'immagine a più livelli. | | |
| 85 | Add dragged files to the animation as new frames. | | ||
| 86 | Add effect to the selected layer. | Aggiungi effetto al livello selezionato. | | |
| 87 | Add folder to favorites | Aggiungi cartella a preferiti | | |
| 88 | Add new filter|Duplicate filter|Remove filter|Move up|Move down| | Aggiungi nuovo filtro|Filtro duplicato|Rimuovi filtro|Muovi verso l'alto|Muovi verso il basso| | | |
| 89 | Add the dragged file(s) as new layer(s). | | ||
| 90 | Add vertex to the polygon by dragging control handle in middle of an edge. | Aggiungi vertice al poligono trascinando manopola di comando in mezzo ad un bordo. | | |
| 91 | Add, remove, or configure filters compatible with the Adobe® Photoshop® software plug-in interface. | Aggiungere, rimuovere o configurare filtri compatibili con l'interfaccia plug-in software Adobe® Photoshop®. | | |
| 92 | Adjust black and white levels of a photograph and modify contrast. | Regolare i livelli in bianco e nero di una fotografia e modificare il contrasto. | | |
| 93 | Adjust brightness, contrast, gamma, and saturation of the entire image or the selected area. | Regola luminosità, contrasto, gamma e saturazione dell'intera immagine o dell'area selezionata. | | |
| 94 | Adjust canvas size | Regola dimensione foglio | | |
| 95 | Adjust canvas: | Sistema il foglio: | | |
| 96 | Adjust color saturation of the current layer or of the current selection. | Regola la saturazione del colore del livello corrente o della selezione corrente. | | |
| 97 | Adjust exposure | Regola l'esposizione | | |
| 98 | Adjust size by: | Adatta formato per: | | |
| 99 | After setting the parameters, click OK to activate the operation.\r\n\r\n<a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | Dopo aver impostato i parametri, fare clic su OK per attivare l'operazione.\r\n\r\n <a href="http://wiki.rw-designer.com/Operation_PlugIns">Online documentation</a> | | |
| 100 | Alien Skin Snap Art | |