Japanese (Japan) phrases #521-540 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 521 | Main toolbar | メインツールバー |  | |
| 522 | Main window | メインウィンドウ | | |
| 523 | Make bright regions of an image shine. | イメージの明るい領域を発光 | | |
| 524 | Make given percentage of pixels in the image transparent. | イメージのピクセルを特定の割合で透過処理します | | |
| 525 | Make screenshot | スクリーンショットを作成 | | |
| 526 | Make the canvas large enough for the rotated image. | 回転したイメージのキャンバスサイズを大きく作成 | | |
| 527 | Make-a-Flake... | | ||
| 528 | Manage File Associations | ファイル関連付けの管理 | | |
| 529 | Manage Filters Compatible with Adobe® Photoshop® Interface | Adobe Photoshop 互換のフィルタープラグインの管理 | | |
| 530 | Manage Layouts | レイアウトの管理 | | |
| 531 | Manage Windows shell associations | シェルの関連付け設定の管理 | | |
| 532 | Manage database | データベースの管理 | | |
| 533 | Margins | | ||
| 534 | Mark all available items or objects as selected. | 選択されたオブジェクトに利用可能なすべてのアイテムにマークを付けます。 | | |
| 535 | Mask Pro 4.1... | | ||
| 536 | Mask from opacity | 不透明度からマスク | | |
| 537 | Matching files: | 適合するファイル: | | |
| 538 | Maximum color value. Recommended values are 1 (the native HDR range), 100 (percent range), or 255 (classic 8-bit color). | 使用するカラーの最大値 - 推奨値 1 (ネイティブ HDR値), 100 (パーセント値), または 255 (旧 8-bit カラー値). | | |
| 539 | Maximum compression | 最大圧縮 | | |
| 540 | Maximum cores: | |