Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
681 | Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low. | Antall plasser bak desimaltegn. Øk denne verdien for høyere fargepresisjons nøyaktighet eller når utvalget er lavt. | ||
682 | OK | OK | ||
683 | Object providing menu or toolbar commands. | Objekt som viser menyer eller verktøylinje kommandoer. | ||
684 | Object specifying command list. | Liste med objektspesifikke kommandoer. | ||
685 | Objects | |||
686 | Offset object | |||
687 | Offset object... | |||
688 | One window per document | Et vindu per dokument | ||
689 | Online | Resurser | ||
690 | Online help | Hjelp på veven | ||
691 | Only show strings containning the entered character sequence. | Bare vis fraser som inneholder de innskrevne tegnene i filterboksen. | ||
692 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Bare vis det valgte laget uten effekter i delbildebehandleren. | ||
693 | Opacity | Ugjennomsiktighet | ||
694 | Open | Åpne | ||
695 | Open a recently used file. | Åpne en fil som er brukt i det siste. | ||
696 | Open an existing document. | Åpne et eksisterende dokument. | ||
697 | Open an existing file. | Åpne en eksisterende fil. | ||
698 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Åpne applikasjonens hjemmeside, hvor du kan spørre om spørsmål relatert til denne applikasjonen. | ||
699 | Open images as: | Åpne bildet som: | ||
700 | Open style... | Åpne stil... |