Norwegian (Bokmål) phrases #821-840 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
821
Select a region similar to the clicked pixel. Hold down CTRL and/or SHIFT to combine the new selection with the current one.
Velg en region som ligner på klikket piksel. Hold nede CTRL og/eller skift for å kombinere det nye utvalget med gjeldende.
info
822
Select a view to use.
Velg en visning.
info
823
Select all objects that are currently not selected.
Velg alle objekter som for øyeblikket ikke er valgt.
info
824
Select color component used by the color areas to the left.
Velg fargekomponent brukt av fargene i området til venstre.
info
825
Select how to handle multiple open documents.
Velg hvordan flere dokumenter samtidig skal håndteres.
info
826
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Vis hvordan man fletter dette laget med underlagene.
info
827
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Velg foretrukket språk. Engelsk blir brukt for fraser som er utilgjengelige i det valgte språket.
info
828
Select to how many frames (columns x rows) to split the image.
info
829
Selected file formats will be used for newly created documents.
info
830
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
info
831
Selected stop color
info
832
Selected view
Valgt visning
info
833
Selection ID
info
834
Selection mask ID:
Markerings maske ID:
info
835
Send a donation.
Gi en gave.
info
836
Send to back
info
837
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
info
838
Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance.
info
839
Set outline width of a shape to the predefined value.
Velg disposisjonsnivå bredden av en form for forhåndsdefinert verdi.
info
840
Set to
info
Vista & Win 7 icons
Select background