Vietnamese phrases #381-400 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 381 | Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment. | Vẽ một hoặc nhiều đường. Chia một dòng bằng cách kéo dấu chấm tròn ở giữa một đoạn thẳng. |  | |
| 382 | Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%. | Vẽ lớp được chọn bình thường còn các lớp khác thì mờ đi 50%. | | |
| 383 | Draw squares or rectangles with given corner radius. | Vẽ hình vuông hoặc hình chữ nhật với bán kính góc cho trước. | | |
| 384 | Draw with a brush. | Vẽ bằng cọ. | | |
| 385 | Drawing tool toolbar | Thanh công cụ vẽ | | |
| 386 | Drop shadow | Tạo hiệu ứng bóng đổ | | |
| 387 | Dropper | Ống nhỏ giọt | | |
| 388 | Du&plicate | | ||
| 389 | Du&plicate %s | | ||
| 390 | E&xit | T&hoát | | |
| 391 | Editing | Chỉnh sửa | | |
| 392 | Effe&ct | Hiệu ứ&ng | | |
| 393 | Effect Properties | | ||
| 394 | Ellipse | Ellipse | | |
| 395 | Emblazer | | ||
| 396 | Emblazer DEMO | | ||
| 397 | EmblazerDemo | | ||
| 398 | Emphasize active layer | Làm nổi lớp hiện hành lên | | |
| 399 | Emphasize edges in an image. | | ||
| 400 | Emphasize the border between transparent and filled regions by a contour. | Làm nổi biên giới giữa nền và vùng được tô bằng một đường viền. | |