Arabic (Egypt) phrases #201-220 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
201
Bézier transformation
info
202
CPU info: %i cores, %i execution threads.
info
203
Cancel
الغاء
info
204
Cancel|Continue working with the document.
الغاء | استمرار العمل
info
205
Canvas Size
حجم المشيرة
info
206
Canvas height:
ارتفاع اطار الصورة
info
207
Canvas width:
عرض اطار الصورة
info
208
Capture desktop
صورة لسطح المكتب
info
209
Caravaggio...
info
210
Cartesian to polar
من احداثى الى قطبى
info
211
Center
مركز
info
212
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
ضع الصورة فى منتصف أصغر مساحه ممكنة
info
213
Chalkaholic...
info
214
Change Animation Speed
تغيير سرعة التحريك
info
215
Change animation speed...
تغيير سرعة التحريك
info
216
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.
info
217
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
info
218
Change the speed of the animation by multiplying the frame times by given value.
تغيير سرعة التحريك بالضرب فى رقم معين
info
219
Choose Color
اختار لون
info
220
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
إختر , كيف تفتح الصور فى النماذج القياسية . موقع النافذة لنوع العمل المختار يجب ان يكون مثبتا
info
Select background
What about ICL files?