Spanish (modern sort) phrases #941-960 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 941 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Selecciona el idioma preferido. El inglés será usado para las líneas no disponibles en el idioma seleccionado. |  | |
| 942 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | Selecciona en cuantos frames (columnas x filas) partir la imagen. | | |
| 943 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Los formatos de archivo seleccionados se usarán para los documentos recientemente creados. | | |
| 944 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Los formatos seleccionados se usarán para los documentos recientemente creados en el orden dado. | | |
| 945 | Selected stop color | | ||
| 946 | Selected view | | ||
| 947 | Selection ID | | ||
| 948 | Selection mask ID: | ID de máscara de selección: | | |
| 949 | Send a donation. | Envía una donación. | | |
| 950 | Send to back | | ||
| 951 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | Selecciona los niveles para los colores negro, blanco, y el gris intermedio. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Documentación en línea</a> | | |
| 952 | Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance. | Establezca la cantidad máxima de núcleos de procesador para usar y monitorear el rendimiento de la aplicación. | | |
| 953 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | Coloca el nuevo tamaño del lienzo y posición de la imagen original. | | |
| 954 | Set outline width of a shape to the predefined value. | Establece el ancho de borde de una forma al valor predefinido. | | |
| 955 | Set size to: | Colocar tamaño a: | | |
| 956 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Establecer el color primario actual haciendo clic en un píxel de la imagen. Mantener pulsado Shift para establecer el color secundario. | | |
| 957 | Set to | | ||
| 958 | Set to 0 use all available cores. | Fijar 0 usa todos los núcleos disponibles. | | |
| 959 | Shadow | Sombra | | |
| 960 | Shape | |