Bosnian phrases #1041-1060 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1041 | Text editor | Uređivač teksta |  | |
| 1042 | Text files | Tekstualni fajlovi | | |
| 1043 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Tekst u naslovu prozora koji se prikazuje tokom izvršavanja. | | |
| 1044 | Text size | Veličina teksta | | |
| 1045 | Texturation 3D DEMO | | ||
| 1046 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | | |
| 1047 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes. | Dugme "Otkaži" zatvara ovaj dijalog i poništava sve promjene. | | |
| 1048 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene. | | |
| 1049 | The OK button closes this dialog and performs the operation. | Dugme "U redu" zatvara ovaj dijalog i izvršava operaciju. | | |
| 1050 | The file already exists. Do you wish to overwrite it? | Fajl već postoji. Želite li da ga prepišete? | | |
| 1051 | The name or path of the selected file. If the path is not absolute, the folder selected above is considered the base of the relative path. | Naziv ili putanja selektovanog fajla. Ako putanja nije apsolutna, gore izabrani folder smatra se osnovom relativne putanje. | | |
| 1052 | The unicode marker is special invisible character that identifies a unicode text file. | Unikod marker je specijalni nevidljivi znak koji identifikuje unikod tekstualni fajl. | | |
| 1053 | This JavaScript code should use the Configuration object to define a configuration dialog. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | Ovaj JavaScript kod treba koristiti objekat podešavanja za određivanje dijaloga za podešavanje. http://wiki.rw-designer.com/Operation_JScript | | |
| 1054 | This area is too small for a custom configuration dialog. Click here to switch to table view. | Ova površina je premala za dijalog o posebnom podešavanju. Klikni ovdje za prelazak na tabelarni prikaz. | | |
| 1055 | This area is too small for a custom configuration dialog.\n\nClick here to zoom in. | Ovo područje je premalo za prilagođeno podešavanje dijaloga.\n\nKliknite ovdje da uvećate. | | |
| 1056 | This computer | Ovaj računar | | |
| 1057 | This field displays your current folder and allows you to quickly switch to parent folders. | Ovo polje prikazuje vaš trenutni folder i omogućava jednostavno prebacivanje na matične foldere. | | |
| 1058 | This software may be used freely for any legal purposes, including commercial applications. Installation package must NOT be redistributed without authors' permission. | Ovaj softver može se koristi slobodno u bilo koje legalne svrhe, uključujući komercijalne aplikacije. Instalacioni paket NE SMIJE se redistribuirati bez dozvole autora. | | |
| 1059 | This table shows file types supported by this application. Set a check mark to the left of a file type that should be associated in shell. | Ova tabela pokazuje vrste fajlova koje podržava ova aplikacija. Dodajte kvačicu s lijeve strane vrste fajla koja treba da bude pridružena u Windows shell. | | |
| 1060 | This window shows structure of the configuration. Select an item to display its configuration in the right pane. Items marked with small dialog icon have custom configuraton dialogs. | Ovaj prozor prikazuje strukturu konfiguracije. Selektujte stavku za prikaz njene konfiguracije (podešavanja) u desnom oknu. Stavke označene malom dijaloškom ikonicom imaju prilagođene konfiguracijske dijaloge. | |