Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
941 | Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language. | Označi preferirani jezik. Engleski će biti zadani jezik za izraze koji nedostaju u označenom jeziku. | ![]() | |
942 | Select to how many frames (columns x rows) to split the image. | Selektuj broj frejmova tj. sličica (kolone x redovi) za podjelu slike. | ![]() | |
943 | Selected file formats will be used for newly created documents. | Selektovani formati fajlova biće korišteni za novokreirane dokumente. | ![]() | |
944 | Selected formats will be used for newly created documents in the given order. | Selektovani formati biće korišteni za novokreirane dokumente u zadanom redoslijedu. | ![]() | |
945 | Selected stop color | Selektovana završna boja | ![]() | |
946 | Selected view | Selektovani prikaz | ![]() | |
947 | Selection ID | ID selekcije | ![]() | |
948 | Selection mask ID: | ID maske selekcije: | ![]() | |
949 | Send a donation. | Pošalji donaciju. | ![]() | |
950 | Send to back | Pomjeri iza | ![]() | |
951 | Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a> | Postavi levele crne, bijele i srednje sive boje. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online dokumentacija</a> | ![]() | |
952 | Set maximum number of processor cores to use and monitor application performance. | ![]() | ||
953 | Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>. | Postavi novu veličinu platna i poziciju originalne slike.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Više informacija</a>. | ![]() | |
954 | Set outline width of a shape to the predefined value. | Postavi širinu rubne linije oblika na predefinisanu vrijednost. | ![]() | |
955 | Set size to: | Postavi veličinu na: | ![]() | |
956 | Set the current primary color by clicking an image a pixel. Hold down Shift to set secondary color. | Postavi trenutnu primarnu boju klikanjem na određeni piksel na slici. Držanjem tipke Shift postavi sekundarnu boju. | ![]() | |
957 | Set to | Postavi na: | ![]() | |
958 | Set to 0 use all available cores. | ![]() | ||
959 | Shadow | Sjenka | ![]() | |
960 | Shape | Oblik | ![]() |