Bosnian phrases #261-280 for

Controls how are images in standard formats like .jpg or .png opened.

Kontroliše kako se otvaraju slike u standardnim formatima poput .jpg ili .png formata.

Controls how to specify the final canvas size.

Kontroliše način specifikacije konačne veličine platna.

Controls what information is displayed in window caption.

Kontroliše koje informacija će biti prikazane u naslovu prozora.

Controls whether a toolbar is visible when creating new window.

Kontroliše da li je alatna traka vidljiva prilikom kreiranja novog prozora.

Convert color image to a grayscale.

Konvertuj sliku u boji u sliku sa sivim nijansama.

Convert layer of any type to a raster layer

Konvertuj bilo koji tip sloja u raster sloj

Convert to Polygon

Convert to Shape

Konvertuj u oblik

Coordinates of shapes' control points are limited to integral values.

Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) su ograničene na integralne (cijele) vrijednosti.

Coordinates of shapes' control points can have any real values.

Koordinate kontrolnih tačaka oblika (geometrijskih tijela) mogu imati bilo koje realne vrijednosti.

Copy background

Kopiraj pozadinu

Copy details

Kopiraj detalje

Copy entire pixels

Kopiraj sve piksele

Copy pixels from other part of the image. Pixels to overwrite are marked using tool "%s".

Kopiraj piksele sa drugog dijela slike. Pikseli koji se prepisuju, markirani su korištenjem alata "%s".

Copy the dragged layer.

Copy the selection and put it on the Clipboard.

Kopiraj selekciju i pošalji je u međuspremnik (klipbord).

Corner radius:

Poluprečnik ćoškova

Craquelure 3D

Craquelure3d

Create

Kreiraj