Spanish (Argentina) phrases #181-200 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 181 | Show appli&cation name | Mostrar el nombre de la apli&cación |  | |
| 182 | Show document &name | Mostrar el &nombre del documento | | |
| 183 | Show document &type | Mostrar el &tipo de documento | | |
| 184 | Show document p&roperties | Mostrar p&ropiedades del documento | | |
| 185 | Show la&yout name | Mostrar nombre del dise&ño | | |
| 186 | Show m&enu commands for layout control (for advanced users) | Mostrar comandos del &menú para control del diseño (para usuarioa avanzados) | | |
| 187 | Single pixel|Square 3x3|Square 5x5|Circle 3x3|Circle 5x5|Diamond 5x5|Diagonal 3px|Diagonal 5px| | Un pixel|Cuadrado de 3x3|Cuadrado de 5x5|Círculo de 3x3|Círculo de 5x5|Diamante de 5x5|Diagonal de 3pxs|Diagonal de 5pxs| | | |
| 188 | Size | Tamaño | | |
| 189 | Spin frame | Cuadro de giro | | |
| 190 | Start &page: | &Página de comienzo: | | |
| 191 | Static | Estático | | |
| 192 | Stop animation | Detener animación | | |
| 193 | Test Area | Área de pruebas | | |
| 194 | Text | Texto | | |
| 195 | Text select | Selección de texto | | |
| 196 | Tool presets | Predeterminados de Herramientas | | |
| 197 | Tool properties | Propiedades de Herram. | | |
| 198 | Transformation | Transformación | | |
| 199 | Translated string: | Línea traducida: | | |
| 200 | Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself. | La tabla de traducción no esta disponible; tratá descargandola o ayudá traduciendola vos mismo. | |