Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
361 | Solid fill | Rellenado Sólido | ||
362 | Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions. | Algunas expresiones no se han subido. Por favor entrá a tu cuenta en la página En Línea o pedí privilegios de moderador de idioma para poder modificar expresiones ya traducidas. | ||
363 | Spin frame | Cuadro de giro | ||
364 | Start &page: | &Página de comienzo: | ||
365 | Start with: | |||
366 | Static | Estático | ||
367 | Static Cursor | Cursor estático | ||
368 | Static cursor files | Archivos de cursores estáticos | ||
369 | Stop animation | Detener animación | ||
370 | Symbol | |||
371 | Symmetry | |||
372 | Tagged library | Biblioteca etiquetada | ||
373 | Test Area | Área de pruebas | ||
374 | Text | Texto | ||
375 | Text select | Selección de texto | ||
376 | The Cancel button closes this dialog reverting all changes | El botón Cancelar cierra el diálogo sin aplicar los cambios efectuados | ||
377 | The OK button closes this dialog accepting changes made | El botón OK cierra este diálogo aceptando los cambios efectuados | ||
378 | The higher the color depth the more colors and transparency levels may the image contain. | Mientras más alta sea la profundidad del color, más serán los colores y niveles de transparencia que pueda contener la imagen. | ||
379 | This computer | Esta computadora | ||
380 | This wizard creates a mouse cursor from a picture. The picture is resized to fit the cursor dimenstions. If the picture contains multiple frames placed next to each other in a filmstrip fashion, an animated cursor is created. | Este asistente crea un cursor a partir de una imagen. La imagen es ajustada para llenar las dimensiones del cursor. Si la imagen contiene cuadros múltiples puestos uno al lado de otro como animación, un cursor animado es creado. |