German (Germany) phrases #2161-2180 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2161
Rotate &left
nach &links drehen
info
2162
Rotate &right
nach &rechts drehen
info
2163
Rotate around local X-axis
info
2164
Rotate around local Y-axis
info
2165
Rotate around local Z-axis
info
2166
Rotate around view direction axis
info
2167
Rotate by 180°
um 180° drehen
info
2168
Rotate camera
Kamera drehen
info
2169
Rotate hue of every pixel by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">More information</a>.
Farbton eines jeden Pixels um bestimmten Winkel verschieben<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Shift_Hue">Weitere Informationen</a>
info
2170
Rotate left
Links rotieren
info
2171
Rotate object
Objekt drehen
info
2172
Rotate right
Rechts rotieren
info
2173
Rotate the camera clockwise by 90 degrees.
info
2174
Rotate the camera counter-clockwise by 90 degrees.
info
2175
Rotate the component by the angle specified by 4th number. The first 3 numbers and origin define rotation axis.
info
2176
Rotate the image around its center by given angle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">More information</a>.
Bild, gem. bestimmten Winkels, um sein Zentrum drehen<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Rotate">Weitere Informationen</a>
info
2177
Rotate the image by 180 degrees.
Bild um 180° drehen
info
2178
Rotate the image by 90 degrees if it results in larger prints or saved paper.
Bild um 90° drehen, wenn so ein größerer Ausdruck ermöglicht oder Papier gespart wird
info
2179
Rotate the image by 90 degrees to the left.
Bild um 90 Grad nach links drehen
info
2180
Rotate the image by 90 degrees to the right.
Bild um 90 Grad nach rechts drehen
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?