Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
1681 | More effects | További effektek | ||
1682 | More information | További információ | ||
1683 | Mosaic Tiles... | |||
1684 | Motion Blur | Elmozdításos életlenítés | ||
1685 | Motion blur... | Elmozdításos életlenítés... | ||
1686 | Mouse &wheel: | Egérgörgő: | ||
1687 | Mouse gesture | Egér mozdulat | ||
1688 | Mouse gestures... | Egér mozdulatok... | ||
1689 | Move | Mozdulat | ||
1690 | Move camera sideways | Kamera mozgatása oldalra | ||
1691 | Move camera straight | Kamera mozgatása egyenesen | ||
1692 | Move component by the defined distance in X, Y, and Z directions. | A komponens mozgatása meghatározott távolságban az X, Y, és Z irányban. | ||
1693 | Move layer down | Réteg mozgatása lefelé | ||
1694 | Move layer up | Réteg mozgatása felfelé | ||
1695 | Move point or select | Pont áthelyezése vagy kiválasztása | ||
1696 | Move snapshot down | Mozgatás lefelé | ||
1697 | Move snapshot up | Mozgatás felfelé | ||
1698 | Move the dragged layer up or down. | A "húzott" réteg lejjebb vagy feljebb helyezése. | ||
1699 | Move the slider to modify a single color channel of the current color. | A csúszka mozgatásával módosíthatja egy színcsatornán az aktuális színt. | ||
1700 | Move the slider to the left to soften the image, to the right to sharpen it. If the slider is in the center, no effect is applied. | Ha a csúszkát balra húzza akkor a képet lágyítja, ha jobbra húzza akkor élesíti. Ha a csúszka középen van az effekt nincs alkalmazva. |