Japanese (Japan) phrases #2101-2120 for RealWorld Icon Editor 2010.1

Render

Render fractal...

フラクタル描画...

Render selected snapshots and create a layered image. If less than two snapshots are selected, all snapshots will be used.

選択されたスナップと作成されたレイヤー付きイメージをレンダリングします。 選択されているスナップが 2 つ未満の場合は、すべてのスナップが使用されます。

Render the current snapshot and continue editing in a raster editor.

スナップショットのレンダリングはそのままで、ラスタエディタで編集を続行します。

Render the document and save the resulting image.

このドキュメントのレンダリングと結果イメージを保存

Render the selected snapshot and save the resulting image.

Rendered Image

レンダリングされたイメージ

Rendered Image - Add Light

Rendered Image - Camera from View State

イメージのレンダリング - 視点状態からカメラ

Rendered Image - Camera to View State

イメージのレンダリング - カメラから視点状態

Rendered Image - Delete Light

Rendered Image - File Operations

Rendered Image - Image Properties

レンダリングされたイメージ - イメージのプロパティ

Rendered Image - Light Color

Rendered Image - Object Parameters

レンダリングされたイメージ - オブジェクトのパラメータ

Rendered Image - Renderer Configuration

レンダリングされたイメージ - レンダラーの構成設定

Rendered Image - Snapshot Management

Rendered Image Editor

Rendered image

レンダリングされたイメージ

Rendered image file serves as a bridge between a 3D model and an image. It allows you to define and save snapshots with custom camera, lighting and 3D model parameters.

レンダリングされたイメージファイルは 3Dモデルとイメージの間のブリッジとして機能します。 \rこのスナップショットには、カスタムカメラ、照明、及び 3Dモデル・パラメータの定義を保存することが出来ます。