Japanese (Japan) phrases #661-680 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 661 | Configure toolbar | ツールバーの構成 |  | |
| 662 | Conical gradient | グラデーション(円錐状) | | |
| 663 | Connect the first point of a curve or polyline with the last one. | カーブ、または多角形線ポイントの最初と最後を結合します。 | | |
| 664 | Constant | | ||
| 665 | Constant LOD | 固定 LOD | | |
| 666 | Contains control points that determine the shape of the surve or surface. | | ||
| 667 | Conte&xt help | コンテキストヘルプ(&X) | | |
| 668 | Context Menu Commands | | ||
| 669 | Context menu commands | | ||
| 670 | Context menu: | | ||
| 671 | Continually increase transparency in given direction. | 特定の方向に対して、連続的に透明度を増加します。 | | |
| 672 | Continuous boost | 連続ブースト | | |
| 673 | Contrast | コントラスト | | |
| 674 | Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image. | イメージの、より暗い領域と明るい領域の差分を調整します。(コントラスト) | | |
| 675 | Contrast... | コントラスト | | |
| 676 | Control point row | 制御点の列 | | |
| 677 | Control points will be moved by given distance after scale and rotation is applied. | スケールと回転の適用後、制御点を特定の距離に移動します。 | | |
| 678 | Control points will be moved by given distance before scale and rotation is applied. | スケールと回転の適用前に、制御点を特定の距離に移動します。 | | |
| 679 | Control points will be roated by this angle. | 制御点をこの角度に回転 | | |
| 680 | Control polygon | 多角形の制御 | |