Japanese (Japan) phrases #2201-2220 for RealWorld Icon Editor 2010.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2201 | Run Photoshop filter Variations.... |  | ||
| 2202 | Run Photoshop filter Wind.... | | ||
| 2203 | Run Photoshop filter 置き換え.... | | ||
| 2204 | Run color corrections on every image in selected icons. | | ||
| 2205 | Run color corrections on every image in the current icon. | 現在のアイコン内すべてのイメージに色の補正を実行 | | |
| 2206 | S&quare | 正方形(&Q) | | |
| 2207 | Saturation | 彩度 | | |
| 2208 | Saturation controls how intense are the colors. Lower the value to make the image more black-and-white and vice versa. | 彩度のカラー強度を調整します。値を最小にすると白黒になります(逆でも同様です) | | |
| 2209 | Save | 保存 | | |
| 2210 | Save &as... | 名前を付けて保存(&A) | | |
| 2211 | Save Batch Operation | 一括操作を保存 | | |
| 2212 | Save Document | 文書を保存 | | |
| 2213 | Save Image as... | イメージを別名で保存... | | |
| 2214 | Save Layer Effect | | ||
| 2215 | Save Selected Area | 選択された領域を保存 | | |
| 2216 | Save Unicorn3D File | | ||
| 2217 | Save changes to %s ? | %s の変更を保存しますか? | | |
| 2218 | Save colors... | カラーの保存... | | |
| 2219 | Save component... | コンポーネントを保存 | | |
| 2220 | Save current &icon as... | 現在のアイコンを別名で保存(&I) | |